Basler-electric DGC-2020 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Zubehör für elektrische Basler-electric DGC-2020.
Wir stellen 5 PDF-Handbücher Basler-electric DGC-2020 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

BENUTZERHANDBUCH

1

EINLEITUNG

3

VERSIONSABFOLGE

5

DETAILLIERTER VERLAUF DER

17

FIRMWAREFREIGABEN

17

Inhaltsverzeichnis

23

Beschreibung

25

Hardwareversionen

25

Leistungsmerkmale

26

Funktionen

26

USB Schnittstelle

27

CANbus Schnittstelle

27

LSM-2020 (Lastteilungsmodul)

28

Englisch

29

Deutsch

29

Technische Daten

31

Scheinleistung

34

Leistungsfaktor

34

Wirkleistung

34

Öldruck

34

Kühlmitteltemperatur

34

NFPA Konformität

40

CE Kompatibilität

40

GOST-R Zertifizierung

40

Physische Eigenschaften

40

KAPITEL 2 • MENSCH

41

MASCHINESCHNITTSTELLE

41

KAPITEL 2 •MENSCH-MASCHINE

43

SCHNITTSTELLE

43

Bedienung der Anzeige

45

Ruhemodus

46

METERING

47

ALARMSTATUS

49

DIAGNOSE

54

SETTINGS

55

KOMMUNIKATION

56

SYSTEMPARAMETER

57

PROGRAMMIERBARE EINGÄNGE

60

PROGRAMMIERBARE AUSGÄNGE

62

KONFIGURIERBARER SCHUTZ

62

ALARMKONFIGURATION

62

UNTERBRECHERMANAGEMENT

65

VORSPANNUNGSSTEUERUNG

67

P0071-89

70

Rückseitige Schalttafel

71

DGC-2020 FUNKTIONSBLÖCKE

79

LED Anzeigen

83

Kommunikationsschnittstellen

84

Diagnose-Fehlercodes (DTC)

87

Angezeigte Zeichenkette

91

Betankungskorrektur

97

MTU Fehlercodes

100

RS-485 (optional)

100

Betriebsarten

102

Unterbrechermanagement

103

AUTO Modus (arbeitend)

104

Unterbrecherbetrieb

104

Synchronisatorbetrieb

104

Ereignisaufzeichnung

107

Ereigniszeichenkette

108

Ereignisbeschreibung

108

Ereignistyp

108

KAPITEL 4 • BESTCOMSPlus

113

SOFTWARE

113

Einleitung

119

Installation

120

USB Kabel anschließen

121

BESTCOMSPlus

121

Aktivierungscode anfordern

124

Kommunikation

125

DGC-2020

128

Herstellen der Kommunikation

130

Erweiterte Eigenschaften

130

Menüleisten

131

Einstellungs-Explorer

133

DGC-2020 und Systemparameter

133

Allgemeine Einstellungen

133

Bauformnummer

135

Geräteinformationen

135

Lastteilungsmodul

136

Kontakterweiterungsmodul

136

Analogerweiterungsmodul

136

Einrichtung Gerätesicherheit

138

Passwörter ändern

139

Uhr einstellen

141

Warnung Uhr nicht gestellt

141

ECU Einschränkungen

143

Die DGC-2020 Lösung

144

ECU Einrichtung

144

Volvo Penta

146

Cummins

146

Dieselpartikelfilter (DPF)

147

John Deere

148

Drehzahleinstellungen

149

Hinweis

150

Einrichtung Modem (Optional)

151

Einwählen

152

Einrichtung RS485 (optional)

153

Systemparameter

154

Messung der Motordrehzahl

155

EPS Schwellwert

155

Messung / Maßeinheiten

155

Batteriespannung

155

NFPA Konformitätslevel

155

Phasen Maschine

156

Anlasseinstellungen

159

Motorabkühlung

159

Aus Modus Abkühlung

159

Neustart

160

Automatischer Neustart

161

Prüflauf-Zeitgeber

161

Abtasttransformatoren

162

Generator PT Einstellungen

162

Generator CT Einstellungen

163

Relaissteuerung

163

Auto Konfig Erkennung

164

Programmierbare Eingänge

165

Programmierbare Funktionen

166

Externe LSM Eingänge

168

Externe Kontakteingänge

168

Externe Analogeingänge

169

Externe RTD Eingänge

170

Programmierbare Ausgänge

173

Externe Kontaktausgänge

174

Externe Analogausgänge

174

Konfigurierbarer Schutz

175

Alarmkonfiguration

178

Hoher Kraftstoffpegel

179

Niedrige Batteriespannung

179

Schwache Batteriespannung

179

Batterie Überspannung

179

Wartungsintervall

179

AEM Kom Ausfall

182

Prüfsummenfehler

182

Synchronisatorausfall

182

Rückwärtsdrehung

183

Nenndaten und Per-Unit Werte

183

Hohe Kühlmitteltemperatur

184

Niedriger Öldruck

185

Überhöhte Drehzahl

185

Niedriger Kraftstoffpegel

185

Niedriger Kühlmittelpegel

185

Senderausfall

186

Generatorschutz

187

Überspannung (59-1, 59-2)

188

Phasenungleichgewicht (47)

190

Frequenzschutz (81O/U)

191

Unterfrequenz (81U)

191

Überfrequenz (81O)

191

Per-Unit

192

Rückleistungsschutz (32R)

193

Netzausfallschutz

198

Vektorverschiebung (78)

198

ROCOF (81)

199

Startsynchronisation

201

Netzausfall

203

Netzausfall Logikelemente

204

Buszustandserkennung

206

Generatorabtastung

206

Busabtastung

207

SYNCHRONIZER

210

∠ ° 1 80 .0

210

∆Hz 0.00

210

∆V 0

210

STATUS OFF

210

Spannungskorrektur

211

Synchronisationsausfall

211

Verstärkungseinstellungen

211

Voltage Trim

213

PID Controller

214

VAr/PF Steuerung

214

Mehrgeneratormanagement

219

Lastteilungsausgang

220

Generatorsequenzierung

221

Deaktiviert

221

Netzwerkkonfiguration

223

Programmierbare Sender

224

BESTLogic

225

Plus Programmierbare Logik

225

Einstellungsdateimanagement

225

Einstellungsdatei drucken

226

Messungs-Explorer

231

Generator

233

Leistung

233

Vorspannungssteuerung

234

Arbeitsstatistik

234

Eingänge

235

Kontakteingänge

235

Externe Logikeingangswerte

237

Logik Steuerrelais

239

Ausgänge

240

Kontaktausgänge

240

Konfigurierbare Elemente

240

Ereignisprotokoll

243

J1939 ECU

244

ECU Daten

244

Motorkonfiguration

245

MTU Alarme

246

MTU Status

247

MTU Motorstatus

248

Zusammenfassung

249

Steuerung

250

Echtzeituhr

250

Generator Netzwerkstatus

251

Aktualisierung

253

Auto-Export der Messung

254

KAPITEL 5 • BESTlogic

255

PROGRAMMIERBARE LOGIK

255

KAPITEL 5 •BESTlogic

257

Aufbau von BESTlogic

258

5-4 DGC-2020 BESTlogic

260

5-6 DGC-2020 BESTlogic

262

5-8 DGC-2020 BESTlogic

264

5-10 DGC-2020 BESTlogic

266

5-12 DGC-2020 BESTlogic

268

5-14 DGC-2020 BESTlogic

270

5-16 DGC-2020 BESTlogic

272

5-18 DGC-2020 BESTlogic

274

Komponenten

275

Elemente

276

5-22 DGC-2020 BESTlogic

278

5-24 DGC-2020 BESTlogic

280

5-26 DGC-2020 BESTlogic

282

5-28 DGC-2020 BESTlogic

284

Auf Ab CAN:

285

Kein CAN Bedarf:

285

5-30 DGC-2020 BESTlogic

286

Logikschemen

288

BESTlogic

289

Plus programmieren

289

Abgriff und Abfall Zeitgeber

290

Offline Logiksimulator

291

Plus Dateimanagement

292

Plus Beispiele

293

KAPITEL 6 • INSTALLATION

295

• INSTALLATION KAPITEL 6

297

Anschlüsse

299

Generatorstromabtastung

300

Generatorspannungsabtastung

300

Busspannungsabtastung

300

Eingang Magnetischer Abgriff

304

Kontaktabtasteingänge

304

Ausgangskontakte

304

CAN bus Schnittstelle

305

P0053-95

306

RDP-110 Anschlüsse

307

LSM-2020

325

AEM-2020

325

CEM-2020

325

KAPITEL 7 • EINRICHTUNG

327

Ersteinrichtung (Optional)

342

Konfigurationsanweisungen

346

Generatorunterbrechers

361

Synchronisator

365

Lastteilung und kW Steuerung

377

P0059-37

378

Transfer bei Netzausfall

393

KAPITEL 8 • WARTUNG UND

399

FEHLERBESEITIGUNG

399

• WARTUNG UND KAPITEL 8

401

Synchronisator nicht aktiv

407

LASTTEILUNG FEHLERSUCHE

412

STEUERUNG FEHLERSUCHE

413

CEM FEHLERSUCHE

416

AEM FEHLERSUCHE

416

INHALTSVERZEICHNIS

419

Allgemeine Informationen

421

Funktionsbeschreibung

423

Software

424

Anschlussklemmen

427

VORSICHT

428

CAN Bus Schnittstelle

431

Voltage

433

Regulator

433

Governor

433

Industrial

434

Ethernet

434

Anwendungen

436

External

437

Wartung

439

KAPITEL 10 • CEM-2020

441

(KONTAKTERWEITERUNGSMODUL)

441

BESTCOMSPlus® Software

446

Hinweise

448

CANBus Schnittstelle

451

KAPITEL 11 • AEM-2020

455

(Analogerweiterungsmodul)

455

KAPITEL 11 •AEM-2020

457

(ANALOGERWEITERUNGSMODUL)

457

Kurvenspezifikationen

469

ANLAGE B • MODBUS

489

KOMMUNIKATION

489

Geräteadresse

493

Funktionscode und Datenblock

493

Halteregister lesen

493

Abfragedaten zurückgeben

494

Datenformate

496

Fehlerprüfung

498

Aktuelle Parametertabelle

499

Impulsausgänge

504

Messung

528

Alte Parametertabelle

625

/* b7 =

629

EINSTELLUNGEN

653

Abstimmungsprozeduren

656

- Proportionale Verstärkung

658

- Integralverstärkung

658

ANLAGE D • MTU FEHLERCODES

665

1 Alarm

671

2 Alarm

671

ANLAGE E • ABGASBEHANDLUNG

691

DPF Status und Voralarme

694

Voralarme

695

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1

BASLER ELECTRIC

4

12570 STATE ROUTE 143

4

HIGHLAND IL 62249 EE.UU

4

• Versión inicial

15

Historial Versiones Firmware

17

DESCRIPCIÓN

23

Versiones de hardware

23

CARACTERÍSTICAS

23

FUNCIONES

24

NÚMEROS DE ESTILO

26

ESPECIFICACIONES

28

Frecuencia del generador

31

Potencia aparente

31

Factor de potencia

31

Potencia real

31

Atención

35

Reconocimiento de UL

36

Certificación CSA

37

Certificación CE

37

Certificación GOST-R

37

Figuras

39

PANEL DELANTERO

41

Ubicación

42

Permisiones

43

2-2 se muestran las

44

2-3. En la

44

GENERADOR

45

POTENCIA

45

 MINUTOS

46

ESTADO DE LAS ALARMAS

46

• HORAS MOTOR

50

PARÁM SISTEMA

54

CONFIGURACIÓN ALARMAS

59

 CONFIG ALARMAS

62

GESTIÓN DISYUNTORES

62

CTL DESVÍO (BIAS CONTROL)

63

P0071-89

66

P0071-88

67

PANEL POSTERIOR

68

Puertos de comunicación

79

RS-485 (Opcional)

97

MODOS DE FUNCIONAMIENTO

99

GESTIÓN DE LOS DISYUNTORES

100

REGISTRO DE LOS EVENTOS

104

Temp. alta de escape

108

INTRODUCCIÓN

119

INSTALACIÓN

119

INSTALACIÓN Y ACTIVACIÓN

120

COMUNICACIONES

124

BARRAS DE MENÚ

129

AJUSTES GENERALES

132

Número de Estilo

133

Información del Dispositivo

134

DGC-2020

134

Módulo de Reparto de Carga

134

Ajuste del reloj

139

Limitaciones de las ECUs

141

La solución del DGC-2020

142

Configuración ECU

142

Volvo Penta

143

Cummins

144

Configuración Velocidad

145

John Deere

146

Dial-Out (Conexión saliente)

151

Dial-In (Conexión entrante)

151

PARÁMETROS DEL SISTEMA

152

Límite del EPS

153

Configuración Módulo Remoto

157

Módulo de reparto de carga

157

Ajustes para lanzamiento

157

Enfriamiento del motor

158

Enfriamiento Modo Off

158

Reiniciar

159

Rearranque automático

159

Temporizador de ejercicio

160

Transformadores de detección

161

Control relé

162

ENTRADAS PROGRAMABLES

164

Entradas remotas LSM

166

Entradas analógicas remotas

168

Entradas RTD remotas

169

Entradas termopar remotas

170

SALIDAS PROGRAMABLES

171

Elementos configurables

172

Salidas por contacto remotas

173

Salidas analógicas remotas

174

PROTECCIÓN CONFIGURABLE

175

CONFIGURACIÓN DE ALARMA

176

Configuración de Bocina

177

No en Bocina Auto Habilitada

177

Prealarmas

177

Precaución

180

Falla de Sincronizador

181

Rotación Reversa

181

9400272990 Rev X

182

Alarmas

183

Baja presión de aceite

184

Sobrevelocidad

184

Nivel bajo de combustible

184

Bajo nivel de refrigerante

184

Fallo del Transmisor

185

PROTECCIÓN DEL GENERADOR

186

Sobretensión (59-1, 59-2))

187

Desequilibrio de fase (47)

189

Subfrecuencia (81U)

190

Sobrefrecuencia (81O)

190

Por Unidad

191

ROCOF (81)

198

Administración del disyuntor

199

Sincronización de arranque

200

Detección del Estado del Bus

204

Sensado del Generador

204

Sensado de Bus

206

Corrección de frecuencia

208

Corrección de tensión

209

Fallo de sincronización

209

Ajustes de Ganancia

209

AJUSTES DE CONTROL DE DESVÍO

210

Trim de tensión

211

Controlador de PID

211

Control var / PF

212

Salida AVR

216

Salida regulador

217

Salida reparto de carga

218

Función Start/Stop

218

Secuenciación del Generador

219

Deshabilitado

219

ID de la unidad más pequeña

220

Modo sistema de adopción

220

Configuración de la red

220

TRANSMISORES PROGRAMABLES

221

ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS

222

EXPLORADOR DE MEDICIÓN

228

Generador

230

Potencia

230

Control de desviación

231

Entradas

232

Entradas por contacto

232

Relé de Control Lógicos

235

Relés de Control Lógicos

235

Salidas

236

Salidas por contacto

236

Protección Configurable

237

Registro de los eventos

238

ECU Data (Datos de la ECU)

240

Configuración del motor

241

Alarmas MTU

242

Códigos de fallo MTU

242

Estado MTU

243

Estado de motor MTU

243

Resumen

244

Control

245

Reloj de tiempo real

245

Estado de los Fallos de Red

247

Diagnóstico

248

Reparto de carga

248

Auto Exportación de medición

249

BESTlogic™Plus

251

Composición BESTlogic™Plus

254

Componentes

269

Elementos

271

Símbolo

272

ESQUEMAS LÓGICOS

283

PROGRAMACIÓN BESTlogic™Plus

284

Objetos de entrada

285

Objetos de salida:

285

Transmisores

286

Circuitos lógicos

286

Latches

286

EJEMPLOS BESTlogic™Plus

288

SECCIÓN 6 • INSTALACIÓN

291

CONEXIONES

295

Detección de tensión del bus

296

ESTOP (46)

298

ESTOP (47)

298

P0066-19

298

Contactos de salida

300

Interfaz USB

301

Interfaz CANbus

301

Terminación

302

120 ohmios

302

Conexiones RDP-110

303

LSM-2020

320

AEM-2020

320

CEM-2020

320

SECCIÓN 7 • CONFIGURACIÓN

321

SECCIÓN 7 • CONFIGURACIÓN

323

Comunicaciones

324

Parámetros del Sistema

325

Control de Relé

330

Configuración Alarma

330

Transmisores Programables

333

Ajustes Generales

336

Entradas Programables

340

Salidas Programables

349

Sincronizador

359

MANTENIMIENTO

395

OPERACIONES DE ARREGLO

395

Cerrado

404

DEPURAR COMPARTO CARGA

406

DEPURAR CONTROL

407

DEPURAR CEM

409

DEPURAR AEM

410

DATOS GENERALES

413

DESCRIPCIÓN FUNCIONAL

415

Software BESTCOMSPlus™

416

Conexiones

419

Potencia útil

420

Entradas analógicas

420

Puerto Ethernet

423

Industrial

425

Ethernet

425

APLICACIÓN

426

Governor

427

External

427

SOFTWARE BESTCOMSPlus

434

Interfaz CAN Bus

439

P0053-60

440

P0053-61

440

EXPANSIÓN ANALÓGICA)

443

EXPANSIÓN ANALÓGICO)

445

Montaje

448

Conexiones de terminación

449

TIEMPO SOBRECORRIENTE

455

TIEMPO, EN SEGUNDOS

461

MÚLTIPLOS DE EXCITACIÓN

461

CONTENIDO

477

Introducción

479

Dirección del dispositivo

481

Leer registros de retención

481

Formatos de datos

483

Modicon

486

Salidas de pulso

491

Emisores

497

Comunicación

504

Protección

508

Medición

517

/* b7 =

640

- Ganancia proporcional

670

- Ganancia integral

671

- Ganancia derivada

671

Regeneración

711

Control del DPF

711

Regeneración manual

711

Regeneración inhabilitada

711

Estado del DPF y prealarmas

712

Inhaltsverzeichnis





Weitere Produkte und Handbücher für Zubehör für elektrische Basler-electric

Modelle Dokumententyp
DGC-2020HD Bedienungsanleitung   Basler Electric DGC-2020HD User Manual, 404 Seiten
DGC-2020HD Bedienungsanleitung   Basler Electric DGC-2020HD Manuel d'utilisation, 448 Seiten
DGC-2020HD Bedienungsanleitung   Basler Electric DGC-2020HD Benutzerhandbuch, 442 Seiten
DGC-2020HD Bedienungsanleitung   Basler Electric DGC-2020HD Manual del usuario, 430 Seiten
DGC-2020ES Mounting Bedienungsanleitung   Basler Electric DGC-2020ES Mounting User Manual, 2 Seiten
IEM-2020 Bedienungsanleitung   Basler Electric IEM-2020 Manual del usuario, 454 Seiten
IEM-2020 Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Basler Electric IEM-2020, 478 Seiten
DGC-2020HD Modbus Protocol Bedienungsanleitung   Basler Electric DGC-2020HD Modbus Protocol User Manual, 318 Seiten
RDP-110 Bedienungsanleitung   Basler Electric RDP-110 User Manual, 26 Seiten
DGC-2020HD Modbus Protocol Bedienungsanleitung    Basler Electric DGC-2020HD Modbus Protocol Manuel d'utilisation, 390 Seiten
BE1-25A Bedienungsanleitung   Basler Electric BE1-25A User Manual, 90 Seiten
DGC-2020HD Modbus Protocol Bedienungsanleitung   Basler Electric DGC-2020HD Modbus Protocol Benutzerhandbuch, 332 Seiten
DGC-2020HD Modbus Protocol Bedienungsanleitung   Basler Electric DGC-2020HD Modbus Protocol Manual del usuario, 362 Seiten
IDP-800 Bedienungsanleitung   Basler Electric IDP-800 User Manual, 70 Seiten
ESD201 Bedienungsanleitung   Basler Electric ESD201 User Manual, 4 Seiten
ESD202 Bedienungsanleitung   Basler Electric ESD202 User Manual, 2 Seiten
IDP-800 Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Basler Electric IDP-800, 100 Seiten
IDP-1200 Bedienungsanleitung   Basler Electric IDP-1200 User Manual, 90 Seiten
IDP-1200 Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Basler Electric IDP-1200, 96 Seiten
SMC-250 Bedienungsanleitung   Basler Electric SMC-250 User Manual, 6 Seiten